-
1 register strip
1) Полиграфия: регистровая планка2) Макаров: разметочная линейка, регистровая планка (переводного станка) -
2 register stud
1) Полиграфия: установочный штифт2) Автоматика: центрирующий штифт -
3 squeegee roller
2) Полиграфия: прикатный валик, резиновый валик, резиновый валик для прикатывания (напр. пигментной бумаги), отжимный валик (переводного станка) -
4 register strip
1) разметочная линейка2) регистровая планка (переводного станка)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > register strip
-
5 register stud
установочный [центрирующий] штифт; штифт для приводки; регистровая конусная шпилька (переводного станка)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > register stud
-
6 squeegee roller
отжимный валик (переводного станка), резиновый валикАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > squeegee roller
-
7 die Maschinenübertragung / die Maschinenübertragungen
n перевод с использованием пигментно-переводного станка (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Maschinenübertragung / die Maschinenübertragungen
-
8 Maschinenübertragung
f перевод м. с использованием пигментно-переводного станка полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Maschinenübertragung
См. также в других словарях:
Register strip — Разметочная линейка; Регистровая планка (переводного станка) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Register stud — Установочный [центрирующий] штифт; штифт для приводки; регистровая конусная шпилька (переводного станка) … Краткий толковый словарь по полиграфии
РЕМИЗ — (фр., от remettre вручать, восстановлять). В карточной игре: 1) недобор взятки. 2) долг по записке, который снова разыгрывают, на чью долю выпадет. 3) перевод денег через вексель. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
методы — методы: Методы косвенного измерения влажности газов, основанные на зависимости их оптических свойств от влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
